DAL GIORNALE DI MERATE

5 giugno 2012

VILLA D'ADDA IL CONSIGLIERE CASTELLETTI CHIEDE LUMI ALL'AMMINISTRAZIONE

Niente Olimpiadi per i ragazzi, scatta la polemica villa d'adda. I ragazzi di Villa d'Adda non hanno partecipato all'ultima edizione delle Olimpiadi scolastiche dell'Isola e il consigliere Stefano Castelletti ..... ******************************

VILLA D'ADDA

Medaglia al valore per un reduce villa d'adda. Illustre riconoscimento per il cittadino villadaddese Gian Battista Agazzi,premiato con la medaglia al valore dalla Presidenza della Repubblica. Mercoledì 6 giugno......

C'E' POSTA PER HIDROGEST....

RICEVIAMO DALLA SIGNORA M.L. E PUBBLCHIAMO:

Buongiorno.

Ieri passavo per Terno d'Isola e ho notato la casetta dell'acqua di Hidrogest.

Ho pensato: perche' Hidrogest non mette una bella casetta dell'acqua anche a Villa d'Adda Alta gratuita?

Sarebbe un bel gesto, e va bene elettrodomestici che si rovinano e sanitari che diventano arancioni, ma almeno possiamo bere un'acqua senza riempirci di ferro e farci venire qualche bella malattia.
Perche' al contrario di quello che dicono i tecnici di Hidrogest, l'assunzione prolungata di ferro nel corpo fa male. E non e' potabile.
Perche' l'acqua potabile e' inodore e incolore, cosa che non e' la nostra acqua, essendo rossa e puzzando come una piscina pubblica di cloro.

Se vogliono fare qualcosa, questo sarebbe un bel gesto.

Visto che noi paghiamo per avere un'acqua vergognosa!

Grazie

Una cittadina schiava dell'acqua in bottiglia!

NON GIOCO PIU'. ME NE VADO...

LA STAMPA,2/6/2012

Il santo furbacchione è un classico tipo italiano. In politica annuncia nobili dimissioni allo scopo di farsele respingere. In amore minaccia romantiche rotture per vedersi riconfermare il proprio fascino. E sul lavoro, indossato uno sguardo umile e offeso, si dichiarerà disposto a fare ciò che non vuole nella certezza che lo scongiureranno di non farlo, così da continuare a fare quello che vuole. Con quella faccia un po’ così, a strapiombo sulle lacrime, temo che il commissario tecnico Prandelli appartenga alla categoria.

Meglio un santo furbacchione che un furbo mascalzone (abbiamo anche quelli), però non me la sento di esaltare la sua ultima frignata: se proprio serve, rinunciamo agli Europei. Ma chi glielo ha chiesto? Nessuno. Anzi: tutti, persino la ministra dell’Interno, si sono affrettati a benedire la partecipazione all’evento. Che era poi ciò che Prandelli voleva. Ma avrebbe potuto ottenerlo senza rifugiarsi nel patetico. Il c.t. si è inserito in una scia di successo. Pare stia diventando di moda auspicare una fuga romantica dal calcio brutto sporco e cattivo, anziché andare addosso alla realtà e triplicare le pene per gli scommettitori, oggi talmente blande da convincere la malavita a investire nel pallone truccato invece che in altri vizi sanzionati più duramente dalla legge.

Ma è possibile che per motivare una Nazionale circondata dagli scandali si debba sempre pigiare il tasto del vittimismo? Ciascuno ha diritto al suo quarto d’ora di emotività. Ma da chi siede sulla panchina di Pozzo e Bearzot resta lecito aspettarsi forme di vita più evolute.

IL PAPA A MILANO

«Tutelare la famiglia
perché unica forza
di cambiamento»

L'omelia del Pontefice a Bresso davanti a un milione di persone.
Ancora un pensiero ai separati: il Papa e la Chiesa vi sostengono

da L'ECO DI BERGAMO,Lunedì 04 Giugno 2012

Chiara Santomiero
bresso

«La vostra vocazione non è facile da vivere, specialmente oggi, ma quella dell'amore è una realtà meravigliosa, è l'unica forza che può veramente trasformare il cosmo, il mondo». È il messaggio e l'incoraggiamento che Benedetto XVI ha lasciato alle famiglie del parco di Bresso al termine del loro VII Incontro mondiale dedicato alla famiglia, il lavoro e la festa. Un milione di persone, forse molte di più, hanno accolto con grande entusiasmo il Papa per la celebrazione eucaristica di ieri mattina, domenica della Santissima Trinità. Non solo la Chiesa, ha spiegato Ratzinger, «è chiamata a essere immagine del Dio Unico in Tre Persone», ma anche la famiglia «fondata sul matrimonio tra l'uomo e la donna».
Altissima la dimensione della vocazione sponsale: Dio ha voluto l'uomo e la donna, «con pari dignità, ma anche con proprie e complementari caratteristiche», perché i due «fossero dono l'uno per l'altro» e «si valorizzassero reciprocamente» per realizzare «una comunità di amore e di vita». È proprio l'amore «ciò che fa della persona umana l'autentica immagine di Dio». Anche l'arcivescovo di Milano, il cardinale Angelo Scola, salutando il Papa, ha sottolineato come le riflessioni legate all'Incontro possono essere occasione «di riscoprire l'unità della persona con se stessa e nel rapporto con Dio».
Appare sereno il Papa, perfino riposato, nonostante il ritmo incalzante di questo appuntamento, che è stato anche occasione di visita pastorale alla città. Sul grande palco che domina l'area di Bresso – cento metri di lunghezza, 22 di altezza e 30 di profondità –, sotto una copertura di pvc trasparente che riproduce le vetrate del Duomo, quella del successore di Pietro è una figura minuta, ma la voce è ferma e il compito è chiaro: rinsaldare nella fede, dare speranza, soprattutto in questo tempo difficile. «Cari sposi – ricorda alle tante coppie sedute sul prato con in braccio i piccoli di casa –, nel vivere il matrimonio voi non vi donate qualche cosa o qualche attività, ma la vita intera». Un dono che si moltiplica per tre effetti: uno per gli sposi stessi, che «sperimentano la gioia del ricevere e del dare»; uno per i figli, «nella cura premurosa per essi e nell'educazione attenta e sapiente»; infine per la società, «perché il vissuto familiare è la prima e insostituibile scuola delle virtù sociali, come il rispetto delle persone, la gratuità, la fiducia, la responsabilità, la solidarietà, la cooperazione».
Insiste Ratzinger sul ruolo sociale della famiglia: quando Dio ha affidato all'uomo e alla donna la creazione è perché voleva che collaborassero con lui «per trasformare il mondo, attraverso il lavoro, la scienza e la tecnica». «L'uomo e la donna – ribadisce – sono immagine di Dio anche in questa opera preziosa, che devono compiere con lo stesso amore del Creatore». Con una particolare attenzione nei nostri tempi: nelle moderne teorie economiche prevale spesso «una concezione utilitaristica del lavoro, della produzione e del mercato».
Invece «il progetto di Dio e la stessa esperienza mostrano che non è la logica unilaterale dell'utile proprio e del massimo profitto quella che può concorrere a uno sviluppo armonico, al bene della famiglia e a edificare una società giusta», perché i suoi frutti sono «concorrenza esasperata, forti disuguaglianze, degrado dell'ambiente, corsa ai consumi, disagio nelle famiglie». Un rischio ancora maggiore è che la mentalità utilitaristica tende a estendersi «alle relazioni interpersonali e familiari, riducendole a convergenze precarie di interessi individuali e minando la solidità del tessuto sociale».
Per questo è necessario anche trovare un equilibrio armonico fra tempi del lavoro ed esigenze della famiglia, tra lavoro e festa: «È importante per costruire società dal volto umano», nelle quali privilegiare «la logica dell'essere rispetto a quella dell'avere»: la prima, infatti, costruisce, mentre la seconda «finisce per distruggere». Il Papa sa che non è facile quanto sta chiedendo, che non è facile essere famiglia. Il pensiero va ai fedeli che, «pur condividendo gli insegnamenti della Chiesa sulla famiglia, sono segnati da esperienze dolorose di fallimento e di separazione».
«Sappiate – afferma Ratzinger, che aveva espresso la sua vicinanza ai divorziati risposati anche in occasione della Festa delle testimonianze di sabato invitandoli a non sentirsi esclusi dalle proprie comunità – che il Papa e la Chiesa vi sostengono nella vostra fatica». Ma quella di Bresso è soprattutto un appuntamento di festa e di speranza, «un evento di grazia» lo definisce il cardinale Ennio Antonelli, presidente del Pontificio consiglio della Famiglia, ringraziando il Papa per la sua presenza.
Un ringraziamento condiviso da tutti i presenti, che si alzano ad abbracciare Benedetto XVI con un lungo applauso, nel quale si mescola l'affettuosa vicinanza per quanto il Papa sta vivendo in queste settimane di scandali vaticani e fughe di documenti. E il Pontefice lo sente: «Non ho parole per ringraziare», afferma mentre si alza a sua volta tra lo sventolio delle bandiere dei 152 Paesi presenti all'incontro. L'ultima raccomandazione, al termine dell'Angelus, è la solidarietà con le famiglie che «vivono maggiori difficoltà»: «Penso alla crisi economica e sociale – dice il Papa –, penso al recente terremoto in Emilia». E poi un invito: il prossimo appuntamento per l'VIII Incontro mondiale delle famiglie sarà a Filadelfia, negli Stati Uniti, nel 2015.

DAL SITO DEL COMUNE DI VILLA D'ADDA .

"AVVIO" o "AVVISO".....

prot. n. 4371

Villa d'Adda, 24 maggio 2012

COMUNE DI VILLA D’ADDA Provincia di Bergamo

UFFICIO TECNICO

Oggetto: AVVIO DI DEPOSITO del Documento di Piano e degli atti costituenti il PGT integrati dai contenuti della Valutazione di Incidenza, unitamente al Rapporto ambientale e alla Sintesi non tecnica

VALUTAZIONE AMBIENTALE (VAS)

Vista la LR 12/2005 per il Governo del Territorio ed i criteri attuativi approvati dalla Giunta Regionale della Lombardia.

Visti gli Indirizzi generali per la valutazione ambientale (VAS) approvati con DCR VIII/351/2007 e seguenti.

Richiamata la DGC n. 120 del 22.10.2008 (Avviso pubblico di Avvio del procedimento del 19/12/2008) per la Valutazione Ambientale Strategica (VAS) del Piano di Governo del Territorio (PGT) del Comune di Villa d’Adda.

Viste la DCC n. 36 del 28/07/2011 (Adozione Piano di Governo del Territorio), la LR n. 12 del 04/08/2011 (Nuova organizzazione degli enti gestori delle aree regionali protette e modifiche alle LR 86/1983 e 16/2007), la classificazione della ZPS “Il Toffo” (documentazione trasmessa dal Ministero dell’Ambiente alla Commissione Europea in data 01/10/2011), la DCC n. 3 del 03/02/2012 (Revoca adozione Piano di Governo del Territorio).

Richiamata la Valutazione di Incidenza positiva del Piano di Governo del Territorio del Comune di Villa d’Adda espressa dalla Provincia di Bergamo (prot. 044905 del 30/04/2012).

SI RENDE NOTO

che dalla data 24 maggio 2012 il Documento di Piano e gli atti costituenti il PGT integrati dai contenuti della Valutazione di Incidenza, unitamente al Rapporto ambientale e alla Sintesi non tecnica sono disponibili sul sito internet del Comune (www.comune.villadadda.bg.it) nelle pagine dedicate al PGT/VAS e su SIVAS.

Chiunque ne abbia interesse, anche per la tutela degli interessi diffusi, può presentare suggerimenti e proposte; i contributi dovranno essere redatti in carta semplice. La documentazione va presentata entro il 23 luglio 2012 al Protocollo del Comune di Villa d’Adda o tramite P.E.C. al seguente indirizzo: comune.villadadda@postecert.it

L’Autorità Proponente L’Autorità Competente

Adelvalda Carsaniga geom. Rosamaria Guardascione

Ufficio: Via Del Borgo n. 1 - Telefono 0354389730 – Telefax 0354389708 www.comune.villadadda.bg.it - ufficio.tecnico@comune.villadadda.bg.it

Codice Fiscale 00616720165 – CCP 12199246 - CAP 24030..

Salvini e Invernizzi, la nuova Lega

Il neoeletto segretario ha scelto il bergamasco come vice.

E Bossi resta: presto per la pensione

L'ECO DI BERGAMO,Domenica 03 Giugno 2012

La Lega riparte da tre giovani: il milanese Matteo Salvini, il bergamasco Cristian Invernizzi e il bresciano Stefano Borghesi. Il primo, 39 anni a marzo, è stato eletto segretario lombardo ieri al congresso di Bergamo, dove si sono presentati 544 delegati sui 577 che ne avevano diritto. Per lui hanno votato in 403, il 74%. Il secondo e il terzo, entrambi quarantenni, sono stati investiti della carica di vicesegretari dallo stesso Salvini sul palco dopo la vittoria. Per il bergamasco Cristian Invernizzi, segretario provinciale della Lega bergamasca, si tratta di una promozione importante: «Sono onorato». E ha aggiunto: «Ora dobbiamo tornare alla politica nei mercati, del pane e salamella. Bisogna essere orgogliosi di essere leghisti».
Ma le difficoltà nella Lega non sono ancora del tutto archiviate, come dimostrano i fischi a Cesarino Monti, unico sfidante di Salvini che ha raccolto 129 voti.
«O uniti o è la fine», ha sentenziato Roberto Maroni dal palco. E Umberto Bossi, subito dopo di lui, ha avvisato tutti che «è vietato andare in pensione per chi ha dimostrato capacità». E questo vale anche per lui: «Starò qui a lavorare».

Ravizza e Ravasio

IL CODICE GRILLO

la stampa,31/5/2012

Quando saremo al potere, spiega Grillo in un’intervista a «Sette», i politici verranno giudicati da un tribunale di cittadini incensurati estratti a sorte, che li condannerà ai lavori socialmente utili e alla restituzione del malloppo. Vedo già formarsi una ola da Bolzano a Trapani. Sorprende la moderazione del gabibbo barbuto: se avesse proposto di mozzare le mani ai ladri e la lingua agli ospiti dei talk show sarebbe stato portato in trionfo da tutti i sondaggi che chiedono agli italiani se preferiscono l’aumento della benzina o quello dello stipendio. Le persone hanno fame di capri espiatori per calmare l’ansia. Fin troppo facile blandirle con il populismo. Perciò merita rispetto la presa di distanza di Enrico Strabotti Bon, militante del movimento 5 Stelle sezione adulti: «La crisi ha ragioni più complesse. Magari potessimo ridurla a una vicenda di guardie e ladri. Ciò detto, chi ha commesso dei reati non la passerà liscia. Ma guai se a giudicarlo fossero i tribunali del popolo. Erano già poco democratici nella democratica Atene, dominati dall’emotività e dall’odio che si porta dietro altro odio. Giacobini, nazisti, stalinisti, talebani: non c’è epuratore che non li abbia usati per epurare, salvo esserne epurato a sua volta. Prima o poi, Beppe, quel tribunale giudicherebbe anche te. Il peggior Stato di diritto è meglio della migliore giustizia popolare».

Condivido Enrico Strabotti Bon. Non foss’altro perché me lo sono dovuto inventare. Sempre in attesa che un seguace reale di Grillo trovi la forza di ricordargli che non ci siamo liberati di un contaballe per consegnarci a un ayatollah.

dal sito del comune di Villa d'Adda

Divieto di Sosta31/05/2012

Si avvisano i cittadini che il giorno 09/06/2012 dalle ore 08,00 alle ore 12,15 è istituito in Via M. T. di Calcutta DIVIETO DI TRANSITO e DIVIETO DI SOSTA:

• lungo la Via M. T. di Calcutta, compreso gli stalli di sosta di fronte alla biblioteca comunale,
• all’interno del parcheggio di Via Del Rito, di fronte alla scuola primaria.

---------------------------------------------------

Riapertura termini: Mobilita' Esterna Agente Polizia Municipale

Periodo di Pubblicazione: dal 31/05/2012 al 15/06/2012

Si avvisa la cittadinanza che l'amministrazione intende procedere ,tramite procedura di mobilità esterna, alla copertura di: n. 1 posto di Agente di Polizia Locale – Categoria Giuridica C,.

Che a seguito del precedente avviso di mobilità del ,?? l’Amministrazione, preso atto dell’esiguo numero di domande pervenute ha ritenuto di riaprire i termini per la presentazione di ulteriori richieste di mobilità.

Documenti associati

• Riapertura Termini.pdf
• MOBILITA.pdf
• lettera per mobilita.pdf

NB. Come si può notare,chi redige gli avvisi continua imperterrito con refusi e sgrammaticature.

Invitiamo il Sindaco a fargli frequentare un corso di...recupero!

VOLANTINO(bugiardino) DI CARSANIGA & c.

"Insieme per Villa d'Adda" INFORMA


Abbiamo pensato di pubblicare queste poche pagine, altre eventualmente ne seguiranno, per informare i cittadini di Villa d'Adda sulle questioni più significative che attualmente riguardano l'amministrazione del nostro Comune. E' importante conoscere i fatti da chi ha il compito di guidare la cosa pubblica anche perché i cittadini potrebbero essere fuorviati da notizie che altri hanno in tempi e modi diversi ripetutamente diffuso.
BILANCIO COMUNALE 2012
Sono certamente gli argomenti più importanti che interessano i cittadini e che sono alla base delle scelte di un'Amministrazione. Il Consiglio Comunale ha approvato il bilancio preventivo 2012 nel mese di Marzo.
Presenteremo in queste pagine le voci principali in maniera sintetica. Chi volesse conoscere nel dettaglio o approfondire i vari capitoli può trovare l'intero bilancio pubblicato sul sito comunale www.comune.villadadda.bg.it.
Le voci che toccano più da vicino i cittadini sono quelle che vanno sotto il nome di spese correnti.
SPESE CORRENTI
L'ammontare è pari a:
Le principali voci sono: Pubblica Istruzione
Servizi sociali
Cultura e beni culturali Viabilità e trasporti
Gestione del territorio e dell'ambiente Attività sportive
Polizia locale 2.378.600 euro
555.980 euro 555.118 euro 173.970 euro 182.574 euro 113.750 euro
35.150 euro
99.938 euro
Spese generali di amministrazione 658.060 euro
(rappresentano il costo della macchina amministrativa. Il nostro Comune ha un numero di dipendenti basso paragonato ad altri comuni con lo stesso numero di abitanti)
Come si può evidenziare, la nostra Amministrazione ha stanziato più di 1.000.000 di euro per la Pubblica Istruzione ed i Servizi Sociali; dimostra quindi di avere una particolare attenzione ai servizi forniti ai cittadini che diventano più pressanti ed urgenti in questo periodo di crisi. Le cifre complessive dedicate a questi due settori sono pari ad oltre un terzo del bilancio. Risultano quindi banali e senza senso quelle critiche che si leggono sul volantino della minoranza e che dipingono l'Amministrazione come insensibile ai bisogni della scuola e degli alunni. Critiche rivolte da quelle stesse persone che, in consiglio comunale, avevano proposto di diminuire le ore di disponibilità dell'ufficio dei servizi sociali.
Per finanziare questi servizi, la principale fonte di entrata è l'imposta Municipale Unica (IMU).
IMU
E', come tutti sanno, una tassa sulla casa imposta dal Governo per compensare i mancati finanziamenti che lo Stato negli anni passati ritrasmetteva ai Comuni e che ora sono stati in gran parte eliminati.
La nostra Amministrazione è consapevole del sacrificio che viene chiesto ai cittadini e, a differenza di altre nei dintorni, ha preferito non aumentare l'Addizionale Comunale IRPEF che grava sulle pensioni e gli stipendi di tutti ed ha scelto invece di fissare al 5 per mille per la prima casa e al 8,6 per mille per la seconda l'aliquota IMU. Ovvero un punto per mille in più rispetto a quanto già stabilito dal Governo.
I proventi dell'IMU non vengono quindi usati per finanziare le opere pubbliche quali la rotonda di Volpino, il parcheggio del mercato (peraltro già finanziate negli anni precedenti) che sono in conto capitale, ma per le spese correnti come quelle sopra presentate.
OPERE PUBBLICHE
La Torre del Borgo
Spesso citata dall'opposizione come sperpero di denaro del bilancio comunale, va inquadrata nelle sue giuste dimensioni e finalità.
Il restauro costa 930.000 euro di cui 359.000 euro come contributo a fondo perduto della Regione
Lombardia (parte del contributo di 3.500.000 euro al PIA "Passaggio sull'Adda. Da Leonardo all'Expo" che
coinvolge, oltre a Villa d'Adda, il Parco Adda Nord ed altri 20 enti). Per coprire la cifra mancante il Comune,
ha attivato un mutuo ventennale che influirà per circa 40.000 euro all'anno sul bilancio (ottenendo grazie ad un'indagine di mercato un conveniente tasso d'interesse).
La minoranza di fatto si oppone al restauro della torre ma così facendo, si getterebbe al vento anche il contributo regionale che è pari al 40% dell'intero costo. Noi riteniamo invece che l'opportunità del finanziamento regionale (ottenuto dopo anni di reiterate richieste) sia l'occasione unica per il restauro della torre: o si restaura adesso o non si restaurerà più.
Per non discutere del valore della Torre che è uno dei monumenti più antichi dell'isola Bergamasca, di grande valore storico, e che aprirà prospettive allo sviluppo culturale e turistico del paese.
La rotonda di Volpino
Vogliamo far chiarezza una volta per tutte sulle cifre? L'opera costa effettivamente al comune 223.400,80 euro (IVA compresa). Altre cifre diffuse in maniera tendenziosa sono frutto di fantasia creativa
E' un'opera di estrema utilità che consente di mettere in sicurezza un incrocio alquanto pericoloso e di cui i cittadini, pensiamo, stiano verificando non solo la funzionalità ma anche le giuste dimensioni ed inoltre sarà lo sbocco di una nuova strada che la collegherà alla parte alta del paese (via Aldeni) alleggerendo quindi il traffico sulla via che porta all'istituto S. Giuseppe.
In conclusione possiamo dire che Il bilancio comunale, nel suo insieme, è un bilancio "povero" frutto dei tagli dei trasferimenti del Governo già iniziati negli anni precedenti ma che, nonostante tutto, vuole garantire i servizi ai cittadini, migliorare le condizioni del paese ed investire sul futuro.
Il Gruppo Consigliare di maggioranza

SEMPRE A PROPOSITO DI CINIPEDE...

Riceviamo dalla lettrice M. L. e pubblichiamo:

"La Lombardia è l'unica Regione italiana, dopo Piemonte e insieme a Emilia
Romagna, a produrre Torymus Sinensis.
Quindi lei si dovrebbe rivolgere
al Dott. Marco Boriani del Servzio Fitosanitario Regionale.
E' l'unica strada possibile.
Se lo fa il Comune è meglio,ma se non lo facesse vada lei e saranno loro a coinvolgere gli enti locali."

Questo mi e' stato scritto da un esperto di cinipide galligeno.Voi potete contattare la persona sopra cosi' che coinvolga gli enti locali?
Grazie M... L...

Giariamo il messaggio all'assessore all'ambiente;chissà mai si risvegli dal torpore invernale e si dia finalmente da fare,anche per mantenere,almeno in parte,le tante promesse fatte!

UNA LETTRICE CI SCRIVE

In questi giorni non si fa altro che parlare di IMU e pensate un po':
vado in comune per chiarimenti e cosa c'è scritto sulla porta???

"chiuso fino al 4 giugno."!

Ma non potevano posticipare le ferie, dato che la
questione IMU è ancora tutta aperta?

No,poveri, aveveno bisogno di riposare...

Allora aspettiamo i chiarimenti , ma poi tutto di corsa e chi
aspetta il nostro pagamento?

nessuno.

B.... O......

Giriamo volentieri queste considerazioni alla signora Sindaco.
Chissà si degni,una volta tanto,di spiegarci questo ripetuto arcano degli uffici chiusi.....

DAL CONSIGLIERE DEL GRUPPO EL@ STEFANO CASTELLETTI

INTERROGAZIONE AL SINDACO DI VILLA D'ADDA.

Al Sindaco del Comune di Villa d’Adda

Adelvalda Carsaniga

Oggetto: mancanze del sito internet comunale

Con la presente, le segnalo che sul sito comunale risulta incompleta la pubblicazione del notiziario comunale dell’anno 2011, naturalmente non risulta la parte scritta dalla minoranza consiliare el@.

Le chiedo di attivarsi celermente affinché questa mancanza, che indubbiamente è dovuta ad un disguido tecnico, venga ripristinata.

Di seguito ripropongo estratto nel quale mi consenta di attirare la sua attenzione sul mese di dicembre.

Cordialità

Villa d’Adda, 30 maggio 2012

Il consigliere Castelletti Stefano

Anno 2011

§ Il Borgo diciembre pag. 1-2_Introduzione Sindaco e Biblioteca

§ Il Borgo diciembre pag. 3_Servizi Sociali

§ Il Borgo diciembre pag. 4_Cooperativa Chopin e Campo Legambiente

§ Il Borgo diciembre pag. 5_Cultura e Sport

§ Il Borgo diciembre pag. 6-7_Diritto allo Studio e Scuola dell'Infanzia